Lullabunny
Illustration from Excuse Me, Please
Lullabunny Originals

Excuse Me, Please

We say excuse me when we need to get past someone or must interrupt, and we wait for a pause.

Excuse Me, Please is a short story for children aged 3 to 6, about 3 minutes to read aloud. Read it free online with a picture on every page, or listen to it read aloud: a calm one for bedtime.

  • Ages 3–6 to listen; reading level 3
  • 6 illustrations · about 3 minutes read aloud
  • Bedtime: great
  • Teaches: Empathy & kindness, Self-control & rules, Consequences & responsibility

Eager to taste Berry Tart Day treats, Rocky the rabbit rushes down the village hall, bumping into friends and interrupting an ongoing conversation. Grandpa Badger offers a gentle, rhythmic reminder on self-regulation, prompting Rocky to practice pausing and saying 'excuse me, please.' The story provides an encouraging, shame-free model of impulse control and spatial mindfulness for young children.

Read it free with narration Open as a picture book

More like this: Bedtime stories for kids · Short stories for kids · Short bedtime stories · Cosy, warm stories for kids · Calm stories before sleep · Stories for 2 to 3 year olds

The story

Rocky bounced down the bustling hallway of the village hall. It was Berry Tart Day! His red scarf fluttered behind him, his pink nose twitched, and his tummy made loud, hungry grumbles.

Rocky leaps forward mid-air with floppy ears streaming back and his red scarf fluttering, his wide eyes shining with excitement as he rushes down the warm wooden corridor adorned with bunting.
Rocky raced through the bustling hall, thinking only of sweet tarts.

Just ahead in the narrow doorway stood Finn and Hugo. Finn swished his bushy white-tipped tail excitedly while Hugo admired a shiny blue button. Rocky was in much too big a hurry to wait.

"Beep-beep!" Rocky squeaked. He dashed straight between them like a fuzzy white snowball. Bump! Hugo stumbled on his red sneakers, and Finn dropped his button with a clatter.

Rocky squeezes heedlessly between Hugo and Finn, sending Hugo off balance on his red sneakers while Finn's shiny blue button bounces across the wooden floorboards mid-air.
In his big hurry, Rocky barged between Finn and Hugo without waiting.

"Whoa!" puffed Hugo, curling his soft spines in surprise. Finn frowned, brushing dust off his green dungarees. Rocky looked back. Oh dear. Their happy faces had turned into upside-down frowns.

Further down the corridor, Rosa stood in her teal polka-dot dress, talking eagerly to Grandpa Badger. Grandpa Badger leaned on his walking stick, his wire spectacles catching the warm morning light.

Rocky rushed up. "Grandpa Badger! Grandpa Badger! Are the strawberry tarts ready?" he blurted out, jumping right into the middle of their conversation.

Rosa folded her arms and puffed her cheeks. "Rocky! I was telling Grandpa Badger about my yellow hair bow!"

Rosa puffs out her cheeks with folded arms in clear annoyance, while Rocky bounces right between her and Grandpa Badger, paw raised impatiently to ask about strawberry tarts.
Rocky blurted out his question while Rosa was still speaking.

Grandpa Badger patted Rocky's shoulder with a kind, furry paw. "Ears listen, feet wait," he murmured gently. "When friends are talking or filling the way, we wait for a pause before we say our say."

Grandpa Badger stoops down gently, resting one soft paw on Rocky's shoulder and offering a patient, warm smile, while Rocky settles back onto his heels with blushing pink cheeks.
Grandpa Badger kindly taught Rocky how to wait for a quiet pause.

Rocky felt his rosy cheeks grow warm. He took a quiet breath, stepped back, and remembered the little song: "Wait for a pause, then soft and clear: Excuse me, please, I am right here!"

Rocky waited patiently until Rosa finished her story and took a breath. Then, Rocky bowed politely. "Excuse me, please, may I ask where the tarts are?"

Rocky stands tall with hands politely clasped in a tidy bow, smiling sweetly as he asks his question, while Rosa smiles warmly and points cheerfully toward the feast table.
Waiting for a pause, Rocky bowed and spoke polite, clear words.

"Right on the big table!" Rosa beamed, stepping aside happily. Grandpa Badger chuckled, "Splendid asking, little rabbit."

Carrying a juicy tart back down the hall, Rocky found Hugo and Finn together again. This time, Rocky did not push. He waited for a pause and whispered with a smile, "Excuse me, please!" Hugo and Finn parted like two smiling doors, cheering him all the way through.

Hugo and Finn happily step to either side of the doorway with wide grins, cheering Rocky on as he carries a plump red strawberry tart past them with a delighted hop.
With polite words, Rocky passed by his cheering friends with ease.

An original Lullabunny story.

Questions to ask after reading

  • Grandpa Badger reminded Rocky: 'Wait for a pause, then soft and clear: Excuse me, please, I am right...'?
  • What happened to Hugo and Finn when Rocky zoomed between them yelling 'Beep-beep!'?
  • Look at Rosa when Rocky interrupted her story. How can you tell how she was feeling?
  • Why did Grandpa Badger tell Rocky to wait for a pause before asking about the strawberry tarts?
  • When is a time you felt so excited to say something that it was super hard to wait for your turn?